برمجيات النظام في الصينية

• 系统软件

• "برمجيات" في الصينية    电脑软件; 软件; 软件系统; 软体
• "تصنيف:برمجيات حسب نظام التشغيل" في الصينية    依平台来划分的软件
• "برمجة التحكم في النظام" في الصينية    系统控制程序设计
• "منظمة برمجيات الترفيه" في الصينية    娱乐软件协会
• "هندسة برمجيات الغرفة النظيفة" في الصينية    净室设计
• "تكامل النظم (هندسة برمجية)" في الصينية    系统整合
• "تصنيف:برمجيات حسب النوع" في الصينية    各类型软件
• "الرسام (برمجيات)" في الصينية    画图
• "نشر البرمجيات" في الصينية    软件部署
• "برمجيات" في الصينية    电脑软件  软件  软件系统  软体
• "نظام مراجعة حسابات الأداء البرنامجي" في الصينية    方案执行情况审计制度
• "نظام برمجة للتردد العالي جدا" في الصينية    甚高频编程软件
• "تصنيف:أنظمة برمجيات" في الصينية    软体系统
• "تصنيف:برمجيات خدمية حسب النوع" في الصينية    各类型实用程序
• "برنامج تقييم النظام القضائي" في الصينية    司法系统评估方案
• "مركز النشاط البرنامجي للنظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统方案活动中心
• "تسلسل هرمي قياسي لنظام الملفات" في الصينية    文件系统层次结构标准
• "تصنيف:برمجيات أخذ ملاحظات" في الصينية    笔记软件
• "ديناميكيات النظام" في الصينية    系统动力学
• "تصنيف:برمجيات سطر الأوامر" في الصينية    命令行软件
• "تصنيف:برمجيات نظم المعلومات الجغرافية" في الصينية    gis软件
• "مركز النشاط البرنامجي لنظام الإحالة الدولي إلى مصادر المعلومات البيئية" في الصينية    国际环境信息来源查询系统方案活动中心

• رسوم رخص برمجيات النظام
  机构资源规划软件许可费
• يضاف إلى ذلك، أن برمجيات النظام العالمي للرصد البيئي وغيرها من البرامج التجاوبية قد طُورت من أجل تحسين الخدمة الإلكترونية المباشرة للحكومات.
  此外，还建立了GEMSoft软件和其他互动式方案，旨在改进向各国政府提供的在线服务质量。
• وفي هذا الصدد، فإنها تتفق مع اللجنة الاستشارية على ضرورة الحد من تخصيص برمجيات النظام الحاسوبي المؤسسي لتخطيط الموارد لضمان الفعالية من حيث التكلفة.
  在这方面，他们同意咨询委员会的意见，即有必要将ERP软件的客户化限制在最低限度，以确保成本效益。
• وتدريجيا، قام مستعملون آخرون )برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، ومنظمة العمل الدولية( بتكييف برمجيات النظام حسب احتياجاتهم الخاصة.
  其他使用者(联合国开发计划署、联合国儿童基金会和国际劳工组织)逐步使综管信息系统的软件符合其特殊的要求。
• وسيقوم الوفدان بدراسة الموارد المطلوبة بعناية شديدة لضمان تجنب التكاليف غير الضرورية ولكي يظل تصميم برمجيات النظام الحاسوبي المؤسسي لتخطيط الموارد وفق مواصفات خاصة في حده الأدنى.
  两国代表团将仔细审查所请求的资源，以确保避免不必要的费用，并确保ERP软件的客户化保持在最低限度。
• واستكملت الدولة الإجراءات وأعمال التوثيق والتسجيل الجمركية وتدابير التحكم بالتبادل بطريقة إلكترونية باستخدام برمجيات النظام الآلي للبيانات الجمركية العالمي.
  国家已利用海关数据自动化系统(海关数据系统)这一软件的通用系统，以电子方式更新了海关手续、文件、登记和外汇管制措施。
• وأشارت بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى أن موظفين اثنين من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو منتدبين لأداء مهام مؤقتة سيشرعان في تركيب نظام سجل حركة السيارات في المركبات العاملة في الأُّبيض بالسودان، بينما سيقوم ممثلون عن مورّد النظام بتقديم تدريب عن تركيب برمجيات النظام وتشغيلها.
  联苏特派团表示，科索沃特派团临时调用的两名工作人员将开始在苏丹奥贝德行驶的车辆上安装行车监督记录仪系统，而行车监督记录仪系统的供应商将派代表就安装和软件使用问题进行培训。